近日,第27届湖北省翻译大赛决赛成绩揭晓,我校外语学院2020级翻译硕士研究生祁梓璇、陈雪莹和本科翻译专业1802班的袁兆馨三位学子从初赛到决赛一路过关斩将,荣获笔译专业英语A组特等奖,获奖人数位列省属高校第一、省域高校并列第二,创下参加此项赛事以来的最佳成绩。外语学院英语类1903班的范婷婷和经济学院国贸1803班的刘晴两位同学还分别摘得了此次大赛的英语专业和非英语专业笔译一等奖。他们充分展现了轻工大学子的独特风采,为轻工大又增添了精彩的一笔!同时,我校还荣获第27届湖北省翻译大赛优秀组织奖。
湖北省翻译大赛由湖北省翻译工作者协会和湖北省外事翻译中心联合主办,是湖北省最权威、最专业、最具品牌价值的年度翻译赛事,在全国翻译界享有盛誉,累计吸引超过37万人参加。本届赛事结合现实情况需求,全程在线进行网络测试,在比赛的两天时间内对英语笔译、英语口译和非通用语种进行了10场在线测试,共有3万多名翻译爱好者参与了此项赛事。
近年来,外国语学院高度重视翻译赛事对学生翻译能力的促进作用。从校内和校外两条路径出发,在积极利用本校资源和现有条件组织校级翻译大赛的同时,又通过引入校外高质量的翻译赛事为学生搭建翻译实践平台。湖北省翻译大赛作为我校引进的一个传统赛事,近年来参赛人数稳中有升,组织工作日渐成熟、影响力日益增大,它既为学生提供了一个自我翻译实践的平台,也为翻译教师提供了审视教学效果的标尺,既可以充分调动学生的学习积极性,提升翻译实践能力,又可以促使教师进行教学改革,提升翻译教学能力。