学院新闻

外语赋能促发展 同心聚力建一流 ——外国语学院助力一流学科建设语言服务交流会

作者: 刘雨薇 图片:刘迪 审核:何敏 来源:外国语学院 发布时间:2026-05-29 15:38:03 点击数:

5月28日下午,外国语学院助力一流学科建设语言服务交流会在外国语学院会议室成功举行。食品学院何东平教授携团队莅临现场,外国语学院领导班子及部分教师代表出席活动,围绕跨学科语言服务建设展开深入交流研讨。

IMG_256

何东平教授对外国语学院提供的专业语言支撑表示由衷感谢。特别赞扬了贾莉娜、沈春华、翟长红、刘雨薇四位教师组成的《多肽制备技术》英文版翻译团队,高度肯定了团队严谨细致、精益求精的工作态度。

交流环节中,参会人员围绕外文著作编译、跨学科协同发展、语言服务科研、国际化学术交流等议题深入探讨。一致认为,双方合作是语言服务赋能一流学科建设的成功实践,充分展现了外语教师扎实的专业素养与服务意识。外国语学院将持续整合师资力量,搭建常态化语言服务平台,深化学科融合,精准对接优势学科发展需求,以优质语言服务助力科研成果走向世界。

我校粮油食品学科是湖北省“双一流”建设学科,底蕴深厚、实力雄厚,何东平教授团队深度参与了国家油脂行业相关标准制定。长期以来,外国语学院始终紧扣学校高质量发展大局,主动聚焦一流学科建设核心需求,立足自身外语专业特色优势,持续为学校优势理工学科提供学术专著翻译、外文文稿润色、国际学术交流、涉外科研服务等全方位语言服务,以专业力量打通科研成果国际化传播通道。

此次活动进一步凝聚了协作共识,明晰了语言服务助力学科发展的工作方向。未来,外国语学院将坚守服务初心,深耕语言服务阵地,不断提升服务质效,全力为学校一流学科建设与国际化办学发展注入强劲外语动能。