5月18日下午，外国语学院德语教研团队于基础楼202举办第二届英德互译翻译大赛决赛。本次比赛分为初赛和决赛两部分，初赛为线上形式，通过“学习通”开展。来自全校二外德语班和大学德语班的118名同学参加了初赛，成绩为前8名的同学进入决赛环节。

本次比赛将趣味性与学术性相结合，综合考察了选手英德双语的听、读、写能力。其中，决赛环节更为注重选手的听译和笔译能力，要求选手能分辨英语与德语的相似点与混淆点。同时要求参赛者有一定的德语词汇量积累，能够准确对应英语与德语中固定搭配与日常交际语句的意义。选手需在规定时间内完成双语听译转写，以及英翻德、德翻英段落翻译。相比一般的考试，本次比赛的难度相对较大，对于学生综合能力的考验更为全面，在吸引同学们积极参赛的同时，也为语言教学提供了借鉴。

最终，来自翻译2002班的封月涵获得一等奖，来自翻译2002班的江粤豪、许丹丹获得二等奖，获得三等奖的分别是张素洁（英语2001）、孙冰（英语2001）、王宇轩（翻译2001）、朱尉榕（包装工程2101）和夏子智（食品2106）。

通过此次大赛，同学们锻炼了非母语双语思维的转换能力和处理双语中文化空缺词汇的能力，进一步明晰了英、德语的异同点，激发了大家对英语和德语学习的兴趣。